So if problems of the school system stem from the family, what happened to the family then?

The whole breakdown of ANYTHING is when the government gets involved. They have prohibited the parents to raise kids the way they see fit.